blue-turns-grey
marc kregting + raymond van 't
groenewoud
*
– Zoem! Wat was dat? Het kan dat je
dat zelf zou zijn (en de liefde dan en
de waarheid?). Dagloners weten wel
van het oneindige bewegen de galm,
het misgewas. Weinig kunnen ze met
mee, hun zadelknop trouwt om af te
stemmen eenzelvig nut. Ben je dan
verdreven van je woning, er is en is
steeds de opgewonden muziekdoos.
Sta je tussen het graan van zonogige
sabels, zonder je je. Kloekboek, dar
de buzz. Het is de opzet dat je op een
termijnbroeder blijft. Wanneer meer
vliegt het andere? Thans is weerom
dauw gepakt, begeer je toewijding
die niet is. Striemt aan je bast enige
maand volgens welke men telt zijn
diepste punt. Op je madiwodo, kijk
eens even. Wil je dood? Dat mag
best. Gerust. Toe dan. Wat let je zo
te gaan, gestopt ontlijfd. Zie troebel
oog, misken je dienstijver maar niet –
- marc kregting
Leading square
There’s a bar at Leading Square
Tepid pints of beer
I prefer the Sahara
Riding camels
Riding high
Tsjoenka tsjoenka tsjoenka
Sahara!
We’re feeded by a frigid gag
I hope you’ll find your vomitbag
But in the plains of Spain
Beautiful colours of grain
There’s a war at Leading Square
Little writer blocking fair
Obama!
Osama!
Camels, camels and sand
Have mercy for the Holy Land
There’s a camel at Leading Square
Seems it can find Africa anywhere
But in the plains of Spain
Still survive the colours of grain
There’s no car at Leading Square
The Iraqi’s couldn’t stand it there
Armada!
Banana!
Come on, do the Banana!
But during the Tour of Spain
Zoetemelk took the train
I wanna be at Leading Square
Tomorrow will leave a polarbear
To Granada, half past ten
Thus it can’t be ever again
Holland, blue and grey and clean
Sure I know what I mean
Now directly from Pamplona: olé!
And my camel skates away
Sahara!
- raymond van 't groenewoud (bewerking voor de internationale markt: marc kregting)
– Zoem! Wat was dat? Het kan dat je
dat zelf zou zijn (en de liefde dan en
de waarheid?). Dagloners weten wel
van het oneindige bewegen de galm,
het misgewas. Weinig kunnen ze met
mee, hun zadelknop trouwt om af te
stemmen eenzelvig nut. Ben je dan
verdreven van je woning, er is en is
steeds de opgewonden muziekdoos.
Sta je tussen het graan van zonogige
sabels, zonder je je. Kloekboek, dar
de buzz. Het is de opzet dat je op een
termijnbroeder blijft. Wanneer meer
vliegt het andere? Thans is weerom
dauw gepakt, begeer je toewijding
die niet is. Striemt aan je bast enige
maand volgens welke men telt zijn
diepste punt. Op je madiwodo, kijk
eens even. Wil je dood? Dat mag
best. Gerust. Toe dan. Wat let je zo
te gaan, gestopt ontlijfd. Zie troebel
oog, misken je dienstijver maar niet –
- marc kregting
Leading square
There’s a bar at Leading Square
Tepid pints of beer
I prefer the Sahara
Riding camels
Riding high
Tsjoenka tsjoenka tsjoenka
Sahara!
We’re feeded by a frigid gag
I hope you’ll find your vomitbag
But in the plains of Spain
Beautiful colours of grain
There’s a war at Leading Square
Little writer blocking fair
Obama!
Osama!
Camels, camels and sand
Have mercy for the Holy Land
There’s a camel at Leading Square
Seems it can find Africa anywhere
But in the plains of Spain
Still survive the colours of grain
There’s no car at Leading Square
The Iraqi’s couldn’t stand it there
Armada!
Banana!
Come on, do the Banana!
But during the Tour of Spain
Zoetemelk took the train
I wanna be at Leading Square
Tomorrow will leave a polarbear
To Granada, half past ten
Thus it can’t be ever again
Holland, blue and grey and clean
Sure I know what I mean
Now directly from Pamplona: olé!
And my camel skates away
Sahara!
- raymond van 't groenewoud (bewerking voor de internationale markt: marc kregting)
♦ Marc Kregting (1965)
is dichter, essayist, redacteur en werkt voor het tijdschrift Streven.
Zijn laatste dichtbundel "Dood vogeltje" verscheen bij uitgeverij De
Wereldbibliotheek en zijn laatste essayboek "Laden & Lossen"
bij uitgeverij Vantilt. Kregting woont en werkt in Antwerpen. Het hier
gepubliceerde gedicht komt uit zijn dit jaar bij De Wereldbibliotheek
te verschijnen bundel "Zoem! Evoluties".
♦ Raymond van 't Groenewoud (1950) is een uit Nederlandse ouders geboren zanger, gitarist, pianist en componist die in Vlaanderen de godenstatus heeft verworven. Naar eigen zeggen schreef hij het lied "Leidseplein", dat Marc Kregting voor deze publicatie bewerkte voor de internationale markt, na een overdosis koffie. Het origineel is te vinden in "Je veux de l'amour", dat in 2000 met een voorwoord van Boudewijn de Groot verscheen bij uitgeverij Nijgh & Van Ditmar in Amsterdam.
Zie ook:
- Marc Kregting op De Contrabas
- Raymondvantgroenewoud.be
- Raymond van 't Groenewoud op 3voor12
♦ Raymond van 't Groenewoud (1950) is een uit Nederlandse ouders geboren zanger, gitarist, pianist en componist die in Vlaanderen de godenstatus heeft verworven. Naar eigen zeggen schreef hij het lied "Leidseplein", dat Marc Kregting voor deze publicatie bewerkte voor de internationale markt, na een overdosis koffie. Het origineel is te vinden in "Je veux de l'amour", dat in 2000 met een voorwoord van Boudewijn de Groot verscheen bij uitgeverij Nijgh & Van Ditmar in Amsterdam.
Zie ook:
- Marc Kregting op De Contrabas
- Raymondvantgroenewoud.be
- Raymond van 't Groenewoud op 3voor12